Create custom fields that are computed based on referencing other data in Nautobot